(Einzelheiten zum Anmeldeverfahren unter
a) http://www.uni-oldenburg.de/germanistik/lehrveranstaltungen-germanistik-anmeldeverfahren/
b) http://www.uni-oldenburg.de/germanistik/lehrveranstaltungen-germanistik-anmeldeverfahren/das-anmeldeverfahren-was-muss-ich-wann-wie-tun)
Kaspar Friedrich Renners „Hennynk de Han“ von 1732 knüpft bewusst und dabei auch noch äußerst raffiniert an das ältere mittelniederdeutsche Tierepos „Reynke de vos“ an. Zuerst in Lübeck 1498 gedruckt, war dieses Buch im 16. Jahrhundert auf dem frühneuzeitlichen Buchmarkt geradezu omnipräsent. Und auch im 17. und 18. Jahrhundert wurde die Verserzählung von dem verschlagenen Fuchs „Reynke“ immer wieder gedruckt und die ältere mittelniederdeutsche Literatur auf diese Weise präsent gehalten. Das soll in einem ersten Schritt im Seminar am Beispiel von Renners „Hennynk de Han“ erarbeitet werden. Vor diesem Hintergrund werden in einem zweiten Schritt grundlegende Vorüberlegungen und erste Vorarbeiten auf dem Weg zu einer Edition des „Hennynk“ angestellt. Denn eine moderne wissenschaftliche Ausgabe von diesem wichtigen Zeugnis niederdeutscher Literatur des 18. Jahrhunderts – etwa mit seiner Einordnung in die Literatur der Aufklärung, mit Kommentaren zu schwer verständlichen Textstellen oder gar mit einer Übersetzung – gibt es bislang nicht. Dieser Forschungslücke zumindest in Ansätzen abzuhelfen, ist das Ziel der gemeinsamen Arbeit in der Seminargruppe. Mit der praktischen Anwendung auf den „Hennynk“ werden Sie als Studierende nicht nur an Grundsätze und Verfahren der Editionsphilologie herangeführt. Beschäftigen wollen wir uns in einem dritten Schritt nämlich auch mit der Frage, wie und wo die Edition publiziert werden kann und welche Schritte auf dem Weg zu diesem Ziel unternommen werden müssen.
Eine Reproduktion der „Hennynk de Han“-Ausgabe von 1732 wird im Seminar zur Verfügung gestellt. Vorkenntnisse im Bereich der älteren niederdeutschen Sprache und Literatur sind hilfreich, werden aber für eine Teilnahme nicht vorausgesetzt.
Prüfungsart: Hausarbeit, Referat mit schriftlicher Ausarbeitung, Präsentation mit schriftlicher Ausarbeitung