pb388 - Sprachbegleitung internationaler Studierender - Deutsch PLUS (Complete module description)

pb388 - Sprachbegleitung internationaler Studierender - Deutsch PLUS (Complete module description)

Original version English PDF download
Module label Sprachbegleitung internationaler Studierender - Deutsch PLUS
Module code pb388
Credit points 6.0 KP
Workload 180 h
Institute directory Language Centre
Applicability of the module
  • Bachelor's Programme Biology (Bachelor) > PP "be.INSTEP - Begleitung Internationaler in der Studieneingangsphase"
  • Bachelor's Programme Biology (Bachelor) > Säule "Überfachliche Professionalisierung"
  • Bachelor's Programme Business Administration and Law (Bachelor) > PP "be.INSTEP - Begleitung Internationaler in der Studieneingangsphase"
  • Bachelor's Programme Business Administration and Law (Bachelor) > Säule "Überfachliche Professionalisierung"
  • Bachelor's Programme Business Informatics (Bachelor) > PP "be.INSTEP - Begleitung Internationaler in der Studieneingangsphase"
  • Bachelor's Programme Business Informatics (Bachelor) > Säule "Überfachliche Professionalisierung"
  • Bachelor's Programme Chemistry (Bachelor) > PP "be.INSTEP - Begleitung Internationaler in der Studieneingangsphase"
  • Bachelor's Programme Chemistry (Bachelor) > Säule "Überfachliche Professionalisierung"
  • Bachelor's Programme Comparative and European Law (Bachelor) > PP "be.INSTEP - Begleitung Internationaler in der Studieneingangsphase"
  • Bachelor's Programme Comparative and European Law (Bachelor) > Säule "Überfachliche Professionalisierung"
  • Bachelor's Programme Computing Science (Bachelor) > PP "be.INSTEP - Begleitung Internationaler in der Studieneingangsphase"
  • Bachelor's Programme Computing Science (Bachelor) > Säule "Überfachliche Professionalisierung"
  • Bachelor's Programme Economics and Business Administration (Bachelor) > PP "be.INSTEP - Begleitung Internationaler in der Studieneingangsphase"
  • Bachelor's Programme Economics and Business Administration (Bachelor) > Säule "Überfachliche Professionalisierung"
  • Bachelor's Programme Education (Bachelor) > PP "be.INSTEP - Begleitung Internationaler in der Studieneingangsphase"
  • Bachelor's Programme Education (Bachelor) > Säule "Überfachliche Professionalisierung"
  • Bachelor's Programme Engineering Physics (Bachelor) > PP "be.INSTEP - Begleitung Internationaler in der Studieneingangsphase"
  • Bachelor's Programme Engineering Physics (Bachelor) > Säule "Überfachliche Professionalisierung"
  • Bachelor's Programme Environmental Science (Bachelor) > PP "be.INSTEP - Begleitung Internationaler in der Studieneingangsphase"
  • Bachelor's Programme Environmental Science (Bachelor) > Säule "Überfachliche Professionalisierung"
  • Bachelor's Programme Intercultural Education and Counselling (Bachelor) > PP "be.INSTEP - Begleitung Internationaler in der Studieneingangsphase"
  • Bachelor's Programme Intercultural Education and Counselling (Bachelor) > Säule "Überfachliche Professionalisierung"
  • Bachelor's Programme Mathematics (Bachelor) > PP "be.INSTEP - Begleitung Internationaler in der Studieneingangsphase"
  • Bachelor's Programme Mathematics (Bachelor) > Säule "Überfachliche Professionalisierung"
  • Bachelor's Programme Physics (Bachelor) > PP "be.INSTEP - Begleitung Internationaler in der Studieneingangsphase"
  • Bachelor's Programme Physics (Bachelor) > Säule "Überfachliche Professionalisierung"
  • Bachelor's Programme Physics, Engineering and Medicine (Bachelor) > PP "be.INSTEP - Begleitung Internationaler in der Studieneingangsphase"
  • Bachelor's Programme Physics, Engineering and Medicine (Bachelor) > Säule "Überfachliche Professionalisierung"
  • Bachelor's Programme Social Studies (Bachelor) > PP "be.INSTEP - Begleitung Internationaler in der Studieneingangsphase"
  • Bachelor's Programme Social Studies (Bachelor) > Säule "Überfachliche Professionalisierung"
  • Bachelor's Programme Sustainability Economics (Bachelor) > PP "be.INSTEP - Begleitung Internationaler in der Studieneingangsphase"
  • Bachelor's Programme Sustainability Economics (Bachelor) > Säule "Überfachliche Professionalisierung"
  • Dual-Subject Bachelor's Programme Art and Media (Bachelor) > PP "be.INSTEP - Begleitung Internationaler in der Studieneingangsphase"
  • Dual-Subject Bachelor's Programme Art and Media (Bachelor) > Säule "Überfachliche Professionalisierung"
  • Dual-Subject Bachelor's Programme Biology (Bachelor) > PP "be.INSTEP - Begleitung Internationaler in der Studieneingangsphase"
  • Dual-Subject Bachelor's Programme Biology (Bachelor) > Säule "Überfachliche Professionalisierung"
  • Dual-Subject Bachelor's Programme Chemistry (Bachelor) > PP "be.INSTEP - Begleitung Internationaler in der Studieneingangsphase"
  • Dual-Subject Bachelor's Programme Chemistry (Bachelor) > Säule "Überfachliche Professionalisierung"
  • Dual-Subject Bachelor's Programme Computing Science (Bachelor) > PP "be.INSTEP - Begleitung Internationaler in der Studieneingangsphase"
  • Dual-Subject Bachelor's Programme Computing Science (Bachelor) > Säule "Überfachliche Professionalisierung"
  • Dual-Subject Bachelor's Programme Dutch Linguistics and Literary Studies (Bachelor) > PP "be.INSTEP - Begleitung Internationaler in der Studieneingangsphase"
  • Dual-Subject Bachelor's Programme Dutch Linguistics and Literary Studies (Bachelor) > Säule "Überfachliche Professionalisierung"
  • Dual-Subject Bachelor's Programme Economic Education (Bachelor) > PP "be.INSTEP - Begleitung Internationaler in der Studieneingangsphase"
  • Dual-Subject Bachelor's Programme Economic Education (Bachelor) > Säule "Überfachliche Professionalisierung"
  • Dual-Subject Bachelor's Programme Economics and Business Administration (Bachelor) > PP "be.INSTEP - Begleitung Internationaler in der Studieneingangsphase"
  • Dual-Subject Bachelor's Programme Economics and Business Administration (Bachelor) > Säule "Überfachliche Professionalisierung"
  • Dual-Subject Bachelor's Programme Education (Bachelor) > PP "be.INSTEP - Begleitung Internationaler in der Studieneingangsphase"
  • Dual-Subject Bachelor's Programme Education (Bachelor) > Säule "Überfachliche Professionalisierung"
  • Dual-Subject Bachelor's Programme Elementary Mathematics (Bachelor) > PP "be.INSTEP - Begleitung Internationaler in der Studieneingangsphase"
  • Dual-Subject Bachelor's Programme Elementary Mathematics (Bachelor) > Säule "Überfachliche Professionalisierung"
  • Dual-Subject Bachelor's Programme English Studies (Bachelor) > PP "be.INSTEP - Begleitung Internationaler in der Studieneingangsphase"
  • Dual-Subject Bachelor's Programme English Studies (Bachelor) > Säule "Überfachliche Professionalisierung"
  • Dual-Subject Bachelor's Programme Gender Studies (Bachelor) > PP "be.INSTEP - Begleitung Internationaler in der Studieneingangsphase"
  • Dual-Subject Bachelor's Programme Gender Studies (Bachelor) > Säule "Überfachliche Professionalisierung"
  • Dual-Subject Bachelor's Programme General Education (Bachelor) > PP "be.INSTEP - Begleitung Internationaler in der Studieneingangsphase"
  • Dual-Subject Bachelor's Programme General Education (Bachelor) > Säule "Überfachliche Professionalisierung"
  • Dual-Subject Bachelor's Programme German Studies (Bachelor) > PP "be.INSTEP - Begleitung Internationaler in der Studieneingangsphase"
  • Dual-Subject Bachelor's Programme German Studies (Bachelor) > Säule "Überfachliche Professionalisierung"
  • Dual-Subject Bachelor's Programme History (Bachelor) > PP "be.INSTEP - Begleitung Internationaler in der Studieneingangsphase"
  • Dual-Subject Bachelor's Programme History (Bachelor) > Säule "Überfachliche Professionalisierung"
  • Dual-subject bachelor's programme Low German (Bachelor) > PP "be.INSTEP - Begleitung Internationaler in der Studieneingangsphase"
  • Dual-subject bachelor's programme Low German (Bachelor) > Säule "Überfachliche Professionalisierung"
  • Dual-Subject Bachelor's Programme Material Culture: Textiles (Bachelor) > PP "be.INSTEP - Begleitung Internationaler in der Studieneingangsphase"
  • Dual-Subject Bachelor's Programme Material Culture: Textiles (Bachelor) > Säule "Überfachliche Professionalisierung"
  • Dual-Subject Bachelor's Programme Mathematics (Bachelor) > PP "be.INSTEP - Begleitung Internationaler in der Studieneingangsphase"
  • Dual-Subject Bachelor's Programme Mathematics (Bachelor) > Säule "Überfachliche Professionalisierung"
  • Dual-Subject Bachelor's Programme Music (Bachelor) > PP "be.INSTEP - Begleitung Internationaler in der Studieneingangsphase"
  • Dual-Subject Bachelor's Programme Music (Bachelor) > Säule "Überfachliche Professionalisierung"
  • Dual-Subject Bachelor's Programme Philosophy / Values and Norms (Bachelor) > PP "be.INSTEP - Begleitung Internationaler in der Studieneingangsphase"
  • Dual-Subject Bachelor's Programme Philosophy / Values and Norms (Bachelor) > Säule "Überfachliche Professionalisierung"
  • Dual-Subject Bachelor's Programme Physics (Bachelor) > PP "be.INSTEP - Begleitung Internationaler in der Studieneingangsphase"
  • Dual-Subject Bachelor's Programme Physics (Bachelor) > Säule "Überfachliche Professionalisierung"
  • Dual-Subject Bachelor's Programme Politics-Economics (Bachelor) > PP "be.INSTEP - Begleitung Internationaler in der Studieneingangsphase"
  • Dual-Subject Bachelor's Programme Politics-Economics (Bachelor) > Säule "Überfachliche Professionalisierung"
  • Dual-Subject Bachelor's Programme Protestant Theology and Religious Education (Bachelor) > PP "be.INSTEP - Begleitung Internationaler in der Studieneingangsphase"
  • Dual-Subject Bachelor's Programme Protestant Theology and Religious Education (Bachelor) > Säule "Überfachliche Professionalisierung"
  • Dual-Subject Bachelor's Programme Slavic Studies (Bachelor) > PP "be.INSTEP - Begleitung Internationaler in der Studieneingangsphase"
  • Dual-Subject Bachelor's Programme Slavic Studies (Bachelor) > Säule "Überfachliche Professionalisierung"
  • Dual-Subject Bachelor's Programme Social Studies (Bachelor) > PP "be.INSTEP - Begleitung Internationaler in der Studieneingangsphase"
  • Dual-Subject Bachelor's Programme Social Studies (Bachelor) > Säule "Überfachliche Professionalisierung"
  • Dual-Subject Bachelor's Programme Special Needs Education (Bachelor) > PP "be.INSTEP - Begleitung Internationaler in der Studieneingangsphase"
  • Dual-Subject Bachelor's Programme Special Needs Education (Bachelor) > Säule "Überfachliche Professionalisierung"
  • Dual-Subject Bachelor's Programme Sport Science (Bachelor) > PP "be.INSTEP - Begleitung Internationaler in der Studieneingangsphase"
  • Dual-Subject Bachelor's Programme Sport Science (Bachelor) > Säule "Überfachliche Professionalisierung"
  • Dual-Subject Bachelor's Programme Technology (Bachelor) > PP "be.INSTEP - Begleitung Internationaler in der Studieneingangsphase"
  • Dual-Subject Bachelor's Programme Technology (Bachelor) > Säule "Überfachliche Professionalisierung"
  • Fach-Bachelor Pädagogisches Handeln in der Migrationsgesellschaft (Bachelor) > PP "be.INSTEP - Begleitung Internationaler in der Studieneingangsphase"
  • Fach-Bachelor Pädagogisches Handeln in der Migrationsgesellschaft (Bachelor) > Säule "Überfachliche Professionalisierung"
Responsible persons
  • Engelhardt, Maike (module responsibility)
  • von Hagen, Ellen (authorised to take exams)
  • Liehmann, Clara (authorised to take exams)
  • von Hagen, Ellen (Module counselling)
  • Liehmann, Clara (Module counselling)
Prerequisites
Deutschkenntnisse auf dem Niveau C1
Skills to be acquired in this module

Nach der Teilnahme am Modul können die Studierenden

  • die eigene sowie die fremde kulturelle Prägung erkennen und reflektieren
  • die Rolle eines Tutors/ einer Tutorin charakterisieren
  • Methoden der universitären Sprachvermittlung bewerten und anwenden eine Lehreinheit eigenständig planen, durchführen und auswerten.
Module contents

1. Inhaltliche Vorbereitung

In einem Blockseminar (vor Semesterbeginn) werden grundlegende Themen zur Tätigkeit als Tutor*in und der Vermittlung von Deutsch als Fremdsprache erarbeitet.

Themen wie z.B.:

  • meine Rolle als Tutor*in
  • interkulturelle Kompetenz
  • Methodik und Didaktik des Deutsch als Fremdsprache-Unterrichts
  • Fertigkeiten im DaF-Unterricht
  • DaF-Lehrwerke im Sprachenzentrum der Universität Oldenburg
  • Grammatik- und Grammatikvermittlung
  • Fehler- und Fehlerkorrektur
  • u.a.

2. Durchführung der Tutorien

In Zusammenarbeit mit den verantwortlichen Lehrkräften werden die begleitenden Tutorien (2 SWS) durchgeführt. Es werden Teams gebildet, die gemeinsam ein Tutorium übernehmen werden. Die im Tutorium verwendeten Materialen werden gesichtet und vorbereitet.
Recommended reading

DaF unterrichten - Basiswissen Didaktik Deutsch als Fremdsprache, von Michaela Brinitzer u.a., Klett, ISBN 978-3-12-675309-8
Links
https://uol.de/sprachenzentrum/be-instep
Language of instruction German
Duration (semesters) 1 Semester
Module frequency halbjährlich
Module capacity 12
Type of course Comment SWS Frequency Workload of compulsory attendance
Seminar 2 SuSe or WiSe 28
Tutorial 2 SuSe or WiSe 28
Total module attendance time 56 h
Examination Prüfungszeiten Type of examination
Final exam of module
semesterbegleitend
Portfolio