ned733 - Literaturwissenschaft I Text und Literaturgeschichte für M.Ed. Gymnasium (Veranstaltungsübersicht)

ned733 - Literaturwissenschaft I Text und Literaturgeschichte für M.Ed. Gymnasium (Veranstaltungsübersicht)

Institut für Niederlandistik 12 KP
Modulteile Semesterveranstaltungen Wintersemester 2017/2018 Prüfungsleistung
Übung
  • Kein Zugang 3.03.322 - Wissenschaftliches Schreiben auf Niederländisch Lehrende anzeigen
    • Johanna-Carolin Broeder

    Mittwoch: 16:00 - 18:00, wöchentlich (ab 25.10.2017)

    Het doel van dit schrijfvaardigheidcollege is het leren schrijven van een wetenschappelijk betoog met een helder geformuleerde gedachtegang en een coherente opbouw. Om dit doel te bereiken gaan we als volgt te werk. De door jullie geschreven teksten worden in verschillende correctierondes intensief onder de loep genomen. Daarbij concentreren we ons tijdens die opeenvolgende correctiefasen steeds op een van te voren gedefinieerd aspect van taalgebruik. We beginnen met eenvoudige problemen op het gebied van morfologie en syntaxis om dan via woordkeuze en idiomatische uitdrukkingswijzen op te klimmen naar helderheid in de formulering, coherentie en logische opbouw van de gedachtegang. Zo komen stap voor stap alle aspecten van een helder betoog aan de orde: woordenschat en stijl, zinsbouw en de logische opeenvolging van tekstdelen, heldere en adequate formulering van de ten grondslag liggende gedachten, typologie en overzichtelijkheid van de uiteindelijke tekst. De correctierondes hebben zowel een groepsdynamisch als een individueel karakter. Jullie onderwerpen elkaars teksten aan een kritisch oordeel en daarnaast geef ik ieder van jullie afzonderlijk individuele feedback over de geschreven tekst. Veel voorkomende fouten en gemeenschappelijke problemen licht ik daaruit en behandel ik in de groep. De schrijfopdrachten zullen thematisch zoveel mogelijk gericht zijn op de onderwerpen die in het begeleidende Seminar aan de orde komen.

Seminar
  • Kein Zugang 3.03.341 - Migrantenliteratuur Lehrende anzeigen
    • Petra Rosalind Boudewijn

    Freitag: 08:00 - 10:00, wöchentlich (ab 20.10.2017)

    Nederland heeft inmiddels meer dan 17.000.000 inwoners. De zeventien-miljoenste inwoner is hoogstwaarschijnlijk een immigrant, want het immigratiecijfer overstijgt het geboortecijfer. Nederland profileert zich graag als een tolerante natie, waar door de eeuwen heen altijd plaats geweest is voor migranten, maar zijn migranten altijd wel zo gastvrij ontvangen? Hoe bezien migranten hun nieuwe thuisland? Hoe kijken zij terug op hun ontvangst en integratie in de multiculturele maatschappij? En hoe vergaat het de kinderen die niet in het land van herkomst, maar in dat van aankomst van hun ouders geboren zijn? Worstelen zij, zoals vaak verondersteld wordt, met twee culturen die zij voor zichzelf moeten zien te verenigen? Deze en andere vragen staan centraal in deze collegereeks en zullen beantwoord worden aan de hand van literaire teksten van hedendaagse migrantenschrijvers. Te denken valt aan werken van onder anderen Kader Abdolah, Abdelkader Benali, Hafid Bouazza, Nilgün Yerli en Rachida Lamrabet. De primaire en secundaire literatuur wordt nader bekendgemaakt.

Hinweise zum Modul
Teilnahmevoraussetzungen
In den Mastermodulen werden Kompetenzen vorausgesetzt, wie sie in den jeweiligen Basis- und Aufbaumodulen des Bachelors erworben werden. Für ned 733 beinhaltet das den erfolgreichen Abschluss von ned019, ned029, ned031, ned219, ned225, ned 339.
Hinweise
Dieses Modul besteht aus einem literaturwissenschaftlichen Seminar, in dem als Prüfungsleistung eine Hausarbeit zu erbringen ist (9 KP) sowie einer dazugehörigen sprachpraktischen Übung, in der die Studierenden auf mündliches Präsentieren auf Niederländisch sowie auf das Verfassen von Hausarbeiten auf Niederländisch vorbereitet werden (3 KP).
Prüfungsleistung Modul
1 Hausarbeit
Kompetenzziele
Selbständig methodisch reflektierte Problemstellungen anhand eines Themas im Bereich Text und Literaturgeschichte zu formulieren und diese in Arbeiten umzusetzen, die dem wissenschaftlichen Standard entsprechen. Die das Seminar begleitende sprachpraktische Übung dient zur Verbesserung der fachbezogenen mündlichen und schriftlichen Ausdrucksfähigkeit im Niederländischen auf das Niveau C1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens.