Stud.IP Uni Oldenburg
University of Oldenburg
25.09.2020 07:55:08
4.07.004 Seminar: Einführung in das neutestamentliche Griechisch I - Details
You are not logged into Stud.IP.

General information

Subtitle
Course number 4.07.004
Semester Wintersemester 2019/2020
Current number of participants 46
Home institute Institute of Theology and Religious Education
Courses type Seminar in category Teaching
First date Tue , 15.10.2019 12:00 - 14:00, Room: A01 0-008
Type/Form SE
Participants Der Sprachkurs steht Studierenden aller Studiengänge sowie Gasthörerinnen und Gasthörern offen.
Pre-requisites Vorkenntnisse der altgriechischen Sprache sind nicht erforderlich.
Performance record Bestandene Übersetzungsklausur nach Veranstaltungsende (120 Min.), zugelassenes Hilfsmittel: Griechisch-deutsches Wörterbuch zum Neuen Testament
Lehrsprache deutsch
Miscellanea Der erfolgreiche Besuch dieses lern- und zeitaufwändigen Intensiv-Sprachkurses erfordert eine regelmäßige aktive Teilnahme an beiden wöchentlichen Sitzungen, die wöchentliche Bearbeitung von Übungs- und Übersetzungsaufgaben sowie Nachbereitung der Grammatik.

Der Sprachkurs wird durch ein Tutorium begleitet. Dieses wird ab der 2. Vorlesungswoche donnerstags von 8.30-10 Uhr in A06-5-531 stattfinden. Die Teilnahme wird dringend empfohlen.

Studierenden, die fachbezogene Latein- und Griechischkenntnisse erwerben möchten, wird empfohlen, mit den Griechischkursen zu beginnen, da die Griechischkenntnisse für das Exegesemodul the229 erforderlich sind. Neben dem Fachstudium beide Sprachen parallel zu belegen, wird auf Grund des Arbeitsaufwandes grundsätzlich nicht empfohlen.

Zu Kursbeginn benötigte Literatur:

Lehrwerk:
Stoy, W.; Haag, K.; Haubeck, W.: Bibelgriechisch leicht gemacht. Lehrbuch des neutestamentlichen Griechisch. 10. Auflage. Gießen: Brunnen 2015 (auch 7., 8. oder 9. Auflage möglich)

Wörterbuch:
Kassühlke, Rudolf: Kleines Wörterbuch zum Neuen Testament. Griechisch-Deutsch. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft
ECTS points 6

Topics

Allgemeine Einführung; Lehrbuch: Lekt. 1-3, Abschlussklausur von 10:00 Uhr (s.t.) - 12:00 Uhr, Der Text und die Überlieferung des Neuen Testaments, Lehrbuch: Lekt. 4-5; Wiederholung, Lese- und Übersetzungsübungen, Lehrbuch: Lekt. 6-7; Wiederholung, Lehrbuch: Lekt. 8-10; Wiederholung, Übersetzung der Übungssätze, Leseübungen, Lehrbuch: Lekt. 11-14; Wiederholung, Übersetzung der Übungssätze, Lehrbuch: Lekt. 15-16; Wiederholung, Lehrbuch: Lekt. 16; Übersetzung der Übungssätze und des Übungstextes Mk 1,1-8, Lehrbuch: Lekt. 17-19; Wiederholung, Übersetzung des Übungstextes Mk 1,9-15, Lehrbuch: Lekt. 20-21; Wiederholung, Übersetzung des Übungstextes Mk 1,16-22, Lehrbuch: Lekt. 22-23; Kasuslehre zum Dativ; Wiederholung, Adventlicher Jahresabschluss, Lekt. 23; Kasuslehre zum Dativ; Übersetzung des Übungstextes Mk 1,23-28, Lekt. 24-26; Kasuslehre zum Akkusativ; Wiederholung, Lehrbuch: Lekt. 27-29, Kasuslehre: Genitiv, Wiederholung, Mini-Testklausur 1, Lehrbuch: Lekt. 30-33, Wiederholung, Übersetzung: Joh 1,6-13 und Mt 5,1-6, Mini-Testklausur 2; Übersetzung: Mt 5,1-6, Wiederholung; Übersetzung: Mt 5,1-6 und Lk 2,41-47, Mini-Testklausur 3, Wiederholung; Kurs-Rückschau; Übersetzung: Lk 2,41-47.48-52, Mini-Testklausur 4; Übersetzung: Joh 2,13-19

Course location / Course dates

A01 0-008 Tuesday: 12:00 - 14:00, weekly (from 15/10/19) (14x)
A06 0-001 Thursday: 12:00 - 14:00, weekly (from 17/10/19) (13x)
A14 1-103 (Hörsaal 3) Monday. 03.02.20 10:00 - 12:00
(A06 1-111) Friday. 24.04.20 14:00 - 17:00
(A14 0-030) Friday. 17.07.20 08:00 - 10:00

Module assignments

  • Campusmanagementsystem Stud.IP
    • Area of specialisation programs without teaching post - Bachelor's Programme and Dual-Subject Bachelor's Programme
    • Bachelor: Modulangebot für Studierende mit außerschulischem Berufsziel - Bachelor's Programme and Dual-Subject Bachelor's Programme

Comment/Description

Die altgriechische Sprache hat in den Bereichen Philosophie, Naturwissenschaft, Geschichtsschreibung, Dichtung, Musik und Theater eine besondere Bedeutung für das Abendland. Eine Vielzahl von Lehn- und Fremdwörtern haben zudem in europäische Sprachen Eingang gefunden und werden in diversen Fachsprachen verwendet.

Als Sprache des Neuen Testaments (Koine) ist sie auch für die Theologie des Christentums grundlegend. Kenntnisse der altgriechischen Sprache sind für das Studium des Neuen Testaments eine große Hilfe. Sie erleichtern die exegetische Erschließung der Texte sowie der Fachliteratur und unterstützen damit das Bemühen, neutestamentliche Texte zu verstehen.

In diesem Kurs werden grundlegende Kenntnisse der Formen- und Satzlehre der griechischen Sprache des Neuen Testaments vermittelt sowie ein Grundwortschatz erlernt. Der Sprachkurs befähigt zur Übersetzung und zum erweiterten Verständnis neutestamentlicher Texte aus dem Bereich der Evangelienliteratur.

Mit den durch jeweils eine bestandene Abschlussklausur erfolgreich absolvierten Kursen "Einführung in das neutestamentliche Griechisch I" und "Einführung in das neutestamentliche Griechisch II" werden auf das Fach der Theologie bezogene ( = fachbezogene) Griechischkenntnisse erworben, die für das gymnasiale Lehramt der Evangelischen Religion in Niedersachsen sowie für den Master-Studiengang "Ökumene und Religionen" verpflichtend sind (Griechisch oder Hebräisch).

Admission settings

The course is part of admission "Anmeldung gesperrt (global)".
Erzeugt durch den Stud.IP-Support
Settings for unsubscribe:
  • Admission locked.